Dans ma vallée vosgienne. (LOUIS MADELIN, Les Vosges.)
À droite, à gauche, ce ne sont que sapins. La rivière court, capricieuse parfois, à travers un
tapis d' herbe où paissent les bêtes; elle sort, ruisseau cascadant, des flancs du Donon,
montagne jadis sacrée au sommet de laquelle on a relevé un temple de ses ruines. Cette
petite rivière ne se contente pas de féconder les prés et les champs; car elle actionne, sur les
pentes mêmes du Donon, des scieries auxquelles, dans la vallée, succèdent trente autres
scieries. Il faut entrer dans ces modestes hangars où les troncs sombres, amenés de la
montagne, se débitent, dans une seule journée, en centaines de planches claires; les pieds dans la sciure blanche, fraîche, odorante, on regarde sans se lasser le travail de l'artisan qui
surveille et règle l'opération.
Orthographe - Points d'attention
- Vosgienne : Attention à la majuscule, car il s'agit d'un adjectif dérivé d'un nom propre (Vosges).
- Paissent : Verbe "paître", souvent mal orthographié. Il ne faut pas confondre avec "passent".
- Ruines : Attention à l'orthographe et au pluriel.
- Scieries : Se termine par "-rie", comme "boulangerie".
Grammaire & Conjugaison
- À droite, à gauche : La répétition de "à" est correcte et marque l'alternance.
- Elle sort : Verbe "sortir" au présent de l'indicatif, sujet "elle" (la rivière).
- Il faut entrer : Structure impersonnelle avec "falloir".
Le temps principal
Le temps le plus utilisé est le présent de l'indicatif. Il est employé pour donner un effet de description vivante et immédiate.
Homophones potentiellement difficiles
- Paissent (paître) / Passent (passer) : Astuce : "paître" est lié aux animaux (comme "pâturage"), tandis que "passer" indique un mouvement.
- Ses / Ces : "Ses" indique la possession ("ses ruines" = les ruines qui lui appartiennent), "ces" est démonstratif.
Ponctuation
- Le point-virgule est bien utilisé pour séparer des propositions en relation étroite.
- Les virgules marquent des pauses importantes pour le rythme du texte.
Vocabulaire et expressions
- Ruisseau cascadant : Un ruisseau qui fait des cascades, idée de mouvement et de vivacité.
- Féconder : Ici, métaphore pour dire que la rivière apporte de la fertilité aux terres.
Style et analyse
Le texte utilise un style descriptif avec des images poétiques (personnification de la rivière, accumulation pour donner une impression de richesse).
Contexte littéraire
Louis Madelin est un historien et écrivain qui met en avant le patrimoine et la nature de sa région natale.
Anecdote
Le Donon est une montagne sacrée pour les Celtes et les Romains, ce qui explique la référence au temple en ruines.
Ecouter à nouveau l'enregistrement de la dictée ici 
|
