avantage

Dictées BEPC BDC- Correction des dictées

 

Réussir le brevet, c'est facile ! Entraînez-vous avec les annales.

 brevet des collèges 2012
Conseil d'achat pour les 3ème (Cliquez sur le livre)

Pour s'entraîner et réussir le brevet ! Les trois matières du brevet regroupées en un seul ouvrage. 9 sujets de français, 9 sujets de maths, 21 sujets d'histoire et géographie, d'éducation civique et de repérage, tous corrigés. Inclus les sujets du brevet de l'année précédente. Chaque sujet fait l'objet d'un corrigé rédigé à l'identique de ce que l'on attend de vous le jour de l'examen, accompagné de conseils et de rappels de cours. Chaque matière, facilement repérable par un bandeau de couleur spécifique, est introduite par un sommaire, le descriptif de l'épreuve et des conseils généraux.

Dictée de niveau brevet des collèges - correction - Correction commentée

orthoprof.fr

Travaille à la maison sur ton programme scolaire en vidéo
Regarde les cours en ligne de professeur en vidéo. (gratuite et sans inscription)

Guy de Maupassant, Bel-Ami


Duroy marmottait toujours : "Quand on commandera feu, j'élèverai le bras". Et il pensa qu'un accident de voiture arrangerait tout. Oh ! Si on pouvait verser, quelle chance ! S'il pouvait se casser une jambe ! Mais il aperçut au bout d'une clairière une autre voiture arrêtée et quatre messieurs qui piétinaient pour s'échauffer les pieds ; et il fut obligé d'ouvrir la bouche tant sa respiration devenait pénible. Les témoins descendirent d'abord, puis le médecin et le combattant. Rival avait pris la boîte aux pistolets et il s'en alla, avec Boisrenard, vers deux des étrangers qui venaient à eux. Duroy les vit se saluer avec cérémonie puis marcher ensemble dans la clairière en regardant tantôt par terre et tantôt dans les arbres, comme s'ils avaient cherché quelque chose qui aurait pu tomber ou s'envoler. Puis ils comptèrent des pas et enfoncèrent avec grand-peine deux cannes dans le sol gelé. Ils se réunirent ensuite en groupe et ils firent les mouvements du jeu de pile ou face, comme des enfants qui s'amusent.

Orthographe et difficultés lexicales

  • marmottait : Imparfait du verbe "marmotter" (parler entre ses dents). Attention aux deux "t".
  • commandera : Futur simple, une seule lettre "m" mais deux "m" dans "commander".
  • j'élèverai : Futur simple avec accent aigu sur le "é" et accent grave sur le deuxième "e".
  • verser : Terme utilisé ici dans le sens de "se renverser" (pour un véhicule).
  • clairière : Nom féminin avec un "i" après le "a" et avant le "r".
  • piétinaient : Imparfait du verbe "piétiner". Attention à l'accent aigu et à la terminaison "-aient".
  • s'échauffer : Verbe pronominal à l'infinitif, avec deux "f".
  • pénible : Adjectif avec accent aigu sur le "é".
  • boîte : Nom féminin avec accent circonflexe sur le "i".
  • cérémonie : Nom féminin avec accent aigu sur le "é".
  • gelé : Participe passé avec accent aigu.
  • ensuite : Adverbe écrit en un seul mot.
  • s'envoler : Verbe pronominal à l'infinitif.

Homophones fréquents

Homophone utilisé Pourrait être confondu avec Astuce
quand (conjonction) "quant" (préposition), "qu'en" (que + en) "Quand" indique le temps. "Quant à" introduit un sujet. On peut remplacer "quand" par "lorsque" : "Lorsqu'on commandera..."
tant (adverbe) "temps" (nom), "t'en" (te + en) "Tant" signifie "tellement" : "tant sa respiration devenait pénible". "Temps" désigne la durée ou la météo.
en (préposition) "an" (nom) "En" introduit un complément : "en regardant". "An" désigne une période de 12 mois.
si (conjonction) "s'y" (se + y) "Si" introduit une condition : "Si on pouvait verser". "S'y" est la combinaison du pronom "se" et de l'adverbe "y".
ou (conjonction) "où" (pronom relatif) "Ou" indique une alternative : "pile ou face". "Où" avec accent indique un lieu.
qui (pronom relatif) "qu'il" (que + il) "Qui" introduit une proposition relative : "quelque chose qui aurait pu tomber". "Qu'il" serait suivi d'un verbe dont "il" est sujet.

Grammaire et conjugaison

Temps dominant : l'imparfait de l'indicatif

Ce temps est largement utilisé dans ce texte narratif : "Duroy marmottait", "sa respiration devenait pénible", "les témoins descendaient", "il s'en alla", "ils piétinaient", etc.

Règle d'emploi : L'imparfait en français est utilisé pour :

  • Décrire une action ou situation passée en cours de déroulement
  • Évoquer des actions habituelles dans le passé
  • Créer un arrière-plan narratif, un décor pour des actions au passé simple
  • Exprimer des pensées, des sentiments, des états d'âme dans le passé

Dans cet extrait de "Bel-Ami", l'imparfait sert principalement à décrire l'atmosphère anxieuse du duel et les pensées de Duroy, tandis que le passé simple ("il fut obligé", "il s'en alla", "il les vit") marque les actions ponctuelles qui font avancer le récit.

Autres éléments grammaticaux à noter

  • Discours indirect : "Duroy marmottait toujours : 'Quand on commandera feu, j'élèverai le bras'" - rapporte les pensées du personnage.
  • Voix passive : "il fut obligé d'ouvrir" - met l'accent sur celui qui subit l'action plutôt que sur celui qui la fait.
  • Propositions subordonnées conditionnelles : "Si on pouvait verser", "S'il pouvait se casser une jambe" - expriment les souhaits/espoirs de Duroy.
  • Participe présent : "en regardant" - exprime la simultanéité avec l'action principale.
  • Proposition relative : "qui venaient à eux", "qui s'amusent", "qui aurait pu tomber" - complètent respectivement "étrangers", "enfants" et "quelque chose".
  • Comparaison : "comme des enfants qui s'amusent" - rapproche les témoins du duel à des enfants jouant.

Enrichissement du vocabulaire

  • Marmotter : Parler entre ses dents, murmurer de façon peu distincte. Du latin "murmurare", ce verbe expressif évoque le son confus produit quand on parle pour soi-même.
  • Clairière : Espace déboisé au milieu d'une forêt. Formé sur "clair" (lieu où la lumière passe mieux), ce terme crée ici un cadre spatial précis pour la scène du duel.
  • Piétiner : Remuer les pieds sur place. Dérivé de "pied", le verbe illustre ici les mouvements des personnages pour lutter contre le froid.
  • Cérémonie : Formes extérieures et régulières d'un culte ou d'un acte solennel. Du latin "caerimonia" (caractère sacré), suggère ici le rituel codifié du duel.
  • Pile ou face : Jeu consistant à jeter une pièce en l'air et à deviner quel côté sera visible quand elle retombera. Expression qui renvoie aux deux faces d'une pièce de monnaie (la pile étant historiquement le côté où figurait un pilier ou une colonne).

Analyse stylistique

Cet extrait de "Bel-Ami" (1885) est caractéristique du style de Maupassant :

  • Focalisation interne : Le narrateur nous fait entrer dans les pensées de Duroy, révélant son angoisse face au duel ("Si on pouvait verser, quelle chance !").
  • Réalisme psychologique : La peur est décrite avec précision à travers ses manifestations physiques (respiration difficile) et psychologiques (souhait d'un accident).
  • Ironie : Le contraste entre le rituel solennel du duel et sa comparaison finale à un jeu d'enfants crée un effet ironique typique de Maupassant.
  • Description précise : Les préparatifs du duel sont détaillés avec exactitude, reflétant les codes sociaux de l'époque.
  • Style visuel : Maupassant construit une scène presque cinématographique, où chaque geste des personnages est décrit avec netteté.

"Bel-Ami", publié en 1885, raconte l'ascension sociale de Georges Duroy dans le Paris de la fin du XIXe siècle. Ce roman constitue une critique acerbe de l'arrivisme et de la presse de l'époque.

Contexte narratif

Ce passage met en scène les préparatifs d'un duel. Dans la France du XIXe siècle, le duel était une pratique codifiée pour régler les questions d'honneur entre hommes, notamment parmi les journalistes et les hommes politiques. Cet extrait se situe au début du roman, lorsque Duroy, ancien sous-officier devenu journaliste, se trouve contraint de défendre son honneur face à un rival. Sa peur contraste avec l'image virile qu'il cherche à projeter, révélant la dimension de mascarade sociale présente dans le roman.

 

 


Ecouter à nouveau l'enregistrement de la dictée ici audio

Le téléchargement de la correction.

 

La correction commentée et expliquée de la dictée est ici (dictée à imprimer)

Pour faire travailler et faire progresser les élèves (cliquez sur les livres pour vous rendre sur la description)

     
Indispensable à ce stade de la scolarité conseils lecture 4ème 5ème brevet des collèges 2012

 

 

 

Visiteurs depuis 2008