Charles Juliet, L'année de l'éveil, J'ai lu, 1988.
Je me mets au travail avec l'ardent désir de réaliser un bon devoir. Je décris mon attente près du poste de garde, la lumière d'automne sur la ville, la pâtisserie, le petit chemin, la maison, la colline, le silence, parle de mon admiration pour le chef, de sa femme et de leur petite fille, du plaisir que j'ai eu à manger à ma faim. Ensuite, aux heures que je vis à la caserne, parfois si grises, si lourdes, si lentes à s'écouler, j'oppose celles que j'ai connues au cours de cet après-midi, mais qui ont passé si vite que je n'ai pu les savourer. Et je termine en essayant de recréer l'émotion qui m'a étreint à cet instant où nous étions tous quatre sur la terrasse.
Orthographe - Points d'attention
- l'ardent : Ne pas oublier l'apostrophe pour l'élision de "le" devant une voyelle
- automne : Pas de majuscule pour les saisons en français
- pâtisserie : Attention à l'accent circonflexe
- après-midi : S'écrit avec un trait d'union
- étreint : Participe passé du verbe "étreindre", ne pas confondre avec "étraint"
- où : Adverbe relatif qui prend un accent grave
- vis : Orthographe du verbe "vivre" à la 1ère personne du présent
Grammaire & Conjugaison
- je me mets, je décris, je parle, j'oppose, je termine : Verbes au présent de l'indicatif (1ère personne)
- j'ai eu, j'ai connues, ont passé, je n'ai pu, m'a étreint, étions : Verbes au passé composé et à l'imparfait (pour "étions")
- j'ai connues : Accord du participe passé avec le COD "celles" (qui précède le verbe)
- en essayant : Emploi du gérondif pour exprimer la simultanéité
Le temps principal : le présent de l'indicatif
Le présent de l'indicatif est le temps dominant dans ce texte. En français, le présent s'utilise pour :
- Exprimer une action qui se déroule au moment où l'on parle
- Raconter des événements passés de façon vivante (présent de narration)
- Décrire une habitude ou une vérité générale
Astuce : Dans ce texte, le présent est utilisé comme présent de narration. Le narrateur raconte des actions passées mais utilise le présent pour les rendre plus vivantes et immédiates.
Structure temporelle complexe
Ce texte présente une structure temporelle intéressante avec trois niveaux :
- Le présent de narration : "Je me mets au travail", "Je décris", "j'oppose"...
- Le passé composé : actions récentes évoquées par le narrateur ("j'ai eu", "j'ai connues", etc.)
- L'imparfait : description d'une situation passée ("nous étions tous quatre")
Homophones potentiellement difficiles
| Homophone du texte |
Pourrait être confondu avec |
Astuce |
| et |
est, ai, ait |
"Et" peut être remplacé par "puis". "Est" est une forme du verbe être. |
| à |
a |
"À" est une préposition. "A" est une forme du verbe avoir. |
| ma |
m'a |
"Ma" est un adjectif possessif. "M'a" est la contraction de "me" + "a" (verbe avoir). |
| leur |
leurs |
"Leur" au singulier (leur petite fille). "Leurs" au pluriel. |
| si |
s'y |
"Si" exprime l'intensité ou la condition. "S'y" = "se" + "y" (pronoms). |
| cet |
cette, sept |
"Cet" est l'adjectif démonstratif masculin devant voyelle. "Cette" est le féminin. |
| vis |
vit |
"Je vis" (1ère personne du verbe vivre). "Il vit" (3e personne). |
Ponctuation
- Présence de virgules pour les énumérations et la structuration des phrases
- Utilisation du point pour séparer les phrases principales
Vocabulaire et expressions
- l'ardent désir : Désir intense, passionné
- s'écouler : Passer, se dérouler (en parlant du temps)
- savourer : Apprécier pleinement, goûter avec attention
- étreindre : Serrer fortement, envahir (pour une émotion)
- manger à sa faim : Expression signifiant manger suffisamment, jusqu'à ne plus avoir faim
Style et analyse
Ce texte présente plusieurs caractéristiques stylistiques intéressantes :
- La mise en abyme : le narrateur décrit l'acte d'écriture lui-même
- Les énumérations : "la lumière d'automne sur la ville, la pâtisserie, le petit chemin..."
- Le contraste entre deux temps/espaces : la caserne (négatif) et l'après-midi passé ailleurs (positif)
- La gradation : "si grises, si lourdes, si lentes"
Contexte littéraire
"L'année de l'éveil" est un roman autobiographique de Charles Juliet publié en 1989. Il y raconte son adolescence dans une école militaire. Le narrateur, âgé de quatorze ans, découvre la vie, la lecture et l'écriture dans un environnement strict et contraignant. Ce passage évoque précisément un moment d'écriture où le narrateur rédige un devoir en opposant la vie militaire à un moment de liberté passé à l'extérieur.
Ecouter à nouveau l'enregistrement de la dictée ici 
|
