➡ Cour est un nom féminin qui désigne un espace découvert près d’un bâtiment ou d’une résidence. Il peut s'agir aussi d'un tribunal (cour d'appel ou cour de cassation). Enfin, il peut désigner l'entourage d'un souverain. (la cour de Louis XIV)
➡ Cours nom masculin, a plusieurs sens. Le mot désigne d’abord l’écoulement de l’eau, d’un fleuve, d’une rivière. Il signifie aussi « suite continue dans le temps », comme le cours des saisons, le cours des événements. On l’utilise pour exprimer un enseignement continu sur une matière. Finalement, il désigne le prix des titres et des marchandises. ATTENTION: c'est aussi la forme conjuguée du verbe courir aux deux premières personnes du présent de l'indicatif et à la première personne de l'impératif présent.
Ex: je cours à la ville chercher du pain
➡ Court peut être adjectif ou adverbe. Dans les deux cas, il qualifie quelque chose (longueur ou durée) de petit. Employé comme adverbe, il demeure invariable
Court est également un nom masculin qui désigne un terrain de tennis.
ATTENTION: c'est aussi la forme conjuguée du verbe courir à la 3ème personne du singulier du présent de l'indicatif.
Ex: Il court le marathon en moins de 2 heures 10
➡ Courre n’existe plus que dans l’expression chasse à courre qui désigne la chasse à cheval qui se fait avec des chiens.
Source
En complément une vidéo pour expliquer le sens des homonymes, homophones et homographes.